veda

veda
f.
1 ban.
levantar la veda (on hunting and fishing) to open the season
2 close season (periodo).
3 closed season, close season, close time.
4 veto, bann.
5 Veda, entire body of Hindu sacred writings, Vedas.
6 prohibition, vetoing, interdiction.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: vedar.
* * *
veda
► nombre femenino
1 (prohibición) prohibition
2 (de caza) close season, US closed season
\
FRASEOLOGÍA
levantar la veda to open the season
* * *
noun f.
1) prohibition
2) closed season
* * *
SM Veda
* * *
femenino (en caza y pesca) closed (AmE) o (BrE) close season

la perdiz está en veda — it is the closed o close season for partridge

* * *
= open season.
Ex. 'Open Season' is a wild and wacky animated comedy set in the town of Timberline.
----
* veda de caza = hunting season.
* * *
femenino (en caza y pesca) closed (AmE) o (BrE) close season

la perdiz está en veda — it is the closed o close season for partridge

* * *
= open season.

Ex: 'Open Season' is a wild and wacky animated comedy set in the town of Timberline.

* veda de caza = hunting season.

* * *
veda
feminine
(en caza y pesca) closed (AmE) o (BrE) close season
la perdiz está en veda it is the closed o close season for partridge
la veda se levanta el día 12 the closed o close season ends on the 12th
* * *

Del verbo vedar: (conjugate vedar)

veda es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
veda    
vedar
veda sustantivo femenino (en caza y pesca) closed (AmE) o (BrE) close season;
◊ la perdiz está en veda it is the closed o close season for partridge

vedar (conjugate vedar) verbo transitivo
a) ‹caza/pesca› to prohibit, ban (during the closed season)

b) (prohibir) to ban

veda f (de caza, pesca) close season, US closed season: mañana se levanta la veda del percebe, the barnacle fishing season starts tomorrow
vedar verbo transitivo to forbid, prohibit
'veda' also found in these entries:
English:
close season
* * *
veda nf
1. [prohibición] ban [on hunting and fishing];
levantar la veda to open the season
2. [periodo] close season
* * *
veda
f en caza closed season, Br
close season
* * *
veda nf
1) prohibición: prohibition
2) : closed season (for hunting or fishing)

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • véda — véda …   Dictionnaire des rimes

  • Veda — Véda Religions Védisme Brahmanisme Hindouisme Ajîvika Jaïnisme …   Wikipédia en Français

  • VEDA — Les plus anciens documents que l’on possède sur les religions de l’Inde sont un ensemble de textes rédigés en sanskrit archaïque auxquels la tradition hindoue donne le nom de Veda, c’est à dire «le Savoir», «la Science (par excellence)». Jouant… …   Encyclopédie Universelle

  • Veda(s) —    Veda is derived from the word, vid, “to know.” A Veda, then, would literally be a compendium of knowledge. In Indian tradition the four Vedas (sometimes collectively referred to as “the Veda”) are the ancient scriptural texts that are… …   Encyclopedia of Hinduism

  • Veda — puede referirse a: Espacio de tiempo en que está prohibido cazar o pescar. Dentro del hinduismo Vedas: los cuatro textos sánscritos más antiguos del hinduismo: Rig veda (el recitar poético), Iáyur veda (uso del sacrificio) y Sama veda (cánticos)… …   Wikipedia Español

  • Veda — Ve da (v[=a] d[.a]or v[=e] d[.a]; 277), n. [Skr. v[=e]da, properly, knowledge, from vid to know. See {Wit}.] The ancient sacred literature of the Hindus; also, one of the four collections, called Rig Veda, Yajur Veda, Sama Veda, and Atharva Veda …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Veda — ancient sacred Hindu book, 1734, from Skt. veda knowledge, sacred book, from root vid to know, from PIE root *weid to see (related to WIT (Cf. wit), and to Avestan vaeda I know, L. videre to see; see VISION (Cf. vi …   Etymology dictionary

  • Veda — [vā′də, vē′də] n. [Sans veda, knowledge < IE base * weid , to see, know > WISE1, L videre, to see] 1. any of four ancient sacred books of Hinduism, consisting of hymns, chants, sacred formulas, etc.: see RIG VEDA 2. these books collectively …   English World dictionary

  • veda — |é| s. f. 1. Ato de vedar; proibição. • s. m. 2. Cada um dos quatro livros sagrados dos Hindus, escritos em língua sânscrita. (Nesta acepção, grafa se com inicial maiúscula.)   ‣ Etimologia: sânscrito veda, ciência, conhecimento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Veda — Veda, Volksstamm, so v.w. Beda 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Veda — Veda, der älteste Teil der indischen Literatur, der sich sowohl durch den Inhalt als auch durch die Sprache nicht unwesentlich von der spätern Sanskritliteratur unterscheidet. Der V. (»heiliges Wissen«) liegt in den drei Stufen: Mantra (heil.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”